なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと昭和５５年に始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回しています。 平成30年度上期は、岩瀬よしのりと鬼剣舞、名古屋フィルハーモニー交響楽団、岡田純奈バレエ団、プレジャー企画の4団体が各区を巡回して公演します。お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

＜岩瀬よしのりと鬼剣舞＞
　うたものがたり「チロヌップのきつね」

●内容

北の海の果てチロヌップの島に二匹の子ぎつねが生まれました。幸せに暮らすきつねの親子たち。ある日子ぎつねは、毎年島にやってくる老夫婦と出会います。子ぎつねは、「チビ子」と名付けられ老夫婦と暮らすようになりました。やがて老夫婦は島を去り、きつねの親子の暮らしが再びはじまります。
しかし、戦争の足音がチロヌップに近づいて来ていました。戦争が終わり、何年かぶりに島にやってきた老夫婦が見つけたものは・・・。
原作・たかはしひろゆき氏による名作絵本「チロヌップのきつね」の完全舞台化。人形と音楽とお話で綴る「北の海の果てチロヌップの島」に暮らすきつねの親子の物語です。
第一部のミニコンサートもお楽しみに！

＜名古屋フィルハーモニー交響楽団＞
　名フィルがやってきた！

●内容

オ―ケストラの生演奏を聴く機会の少ない子どもたちと保護者のみなさんに、アットホ―ムな雰囲気の中で気軽に音楽を楽しんでもらいたい。そうすれば、きっと、オ―ケストラが身近に感じられ、音楽を好きになってもらえる。そんな想いをもって、名フィルがあなたの街までやってきます！
大きなホ―ルで遠くからオ―ケストラをながめるのとは違い、演奏者たちの動きや息づかいを感じられるほど、客席と舞台が近く、迫力ある演奏を間近に体験できます。指揮者もオ―ケストラの楽器や演奏する曲目について、楽しくわかりやすくお話ししてくれます。 どこかで聴いたことのある、クラシック音楽の数々を気軽に楽しめるチャンスです。迫力満点のオ―ケストラをすぐそばで見て、聴いて、音楽の楽しさや素晴らしさを体験してください。

日時	会場
平成30年8月2日（木）［2回公演］11：00開演/14：00開演	天白文化小劇場
平成30年8月3日（金）［2回公演］11：00開演/14：00開演	東文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　ローソンチケット［Lコード：43538］

問合･申込：　 名フィル・チケットガイド　TEL 052-339-5666
　　　　　　　愛知芸術文化センター内プレイガイド 　

前売りチケット:　平成30年5月30日（水）〜発売

＜岡田純奈バレエ団＞
　バレエ「白雪姫」

●内容

“バレエ”？う〜ん、せりふは無いし、ず〜っと音楽にあわせて踊ってばかり・・・何が何だかさっぱりわからない。
そう思ってはいませんか。
確かにみなさんが思っているとおりです。でも、この「白雪姫」はちがいます。
バレエを観たことのない方や小さなお子様でも、よく分かるように工夫されています。
そして、会場のみなさんと一緒にバレエマイムの勉強をするコーナーもありますよ。
魔女の毒りんごで倒れた白雪姫を王子様が助けて、二人が幸せになる。
森の動物たちや7人の小人たちも大喜び。誰もが知っているこのお話をバレエで観てみませんか。
バレエ「白雪姫」を、ご家族で、たくさんのお友達をさそって、ぜひ観に来てくださいね。

日時	会場
平成30年8月15日（水）［2回公演］11：00開演/14：00開演	守山文化小劇場
平成30年8月16日（木）［2回公演］11：00開演/14：00開演	北文化小劇場
平成30年8月17日（金）［2回公演］11：00開演/14：00開演	名東文化小劇場
平成30年8月18日（土）［2回公演］11：00開演/14：00開演	緑文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：486−903］

問合･申込：　岡田純奈バレエ団　TEL 052-788-1880

前売りチケット:　平成30年6月6日（水）〜発売

＜プレジャー企画＞
　プレジャーＢのぱんぱかパレード

●内容

パンパカパーン！おや？どこからかラッパの音が聴こえてくるよ。ピーヒャラピー！あれ？笛の音も聴こえてきたね。
ぱんぱかパレードの始まりだ！ 音楽が大好きな4人のクラウンによる、笑いたっぷりのミュージック・コメディショー！トランペットにトロンボーン、ピアノにアコーディオンにリコーダー、いろんな楽器を演奏しようとするけれど、そこはクラウン。
普通の演奏では終わらない！１台のピアノを２人で取り合ったり、１人で２本のリコーダーを同時に吹いちゃったり。
さらにジャグリングやサーカス芸もこんがらがっちゃって、時には舞台からはみ出して、客席のあなたのすぐ隣まで！いつの間にかあなたも出演者のひとりに!? いつでも4人はパンパカパーン！呼ばれて飛び出てパンパカパーン！呼ばれてなくてもパンパカパーン！そうさ僕等はぱんぱかパレード!!

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

　名古屋市文化振興事業団チケットガイド
　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）
　※芸術創造センター、青少年文化センター、名古屋能楽堂、市内の文化小劇場ほか名古屋市文化振興事業団が管　
　　理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。
　　なお、次の施設は工事休館に入るため営業日がかわります。
　　中村・西文化小劇場　2018年4月〜2019年2月は月〜土曜日に営業
　　南文化小劇場　　　　2018年4月〜2019年3月15日は月〜土曜日に営業
　　東山荘　　　　　　　2018年4月〜11月は完全休館


主　催：　なごや子どものための巡回劇場実行委員会
（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後　援：　名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387

　

なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと昭和５５年に始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回しています。 　平成２９年度下期は、劇団うりんこ、人形劇団むすび座、セントラル愛知交響楽団、プ狂言共同社の４団体が各区を巡回して公演します。お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

入場料　７００円（３歳から大人まで共通）＜全自由席＞ ※この公演は名古屋市の主催事業として特別料金になっております。 ※３歳未満のお子様は保護者のひざ上での鑑賞とし、 　お席が必要な場合はチケットをお求めください。

＜劇団うりんこ＞
　ともだちや −あいつもともだち−

●内容

大人気の絵本「おれたち、ともだち！」シリーズが、お芝居になりました！
『きつねが、「ともだちや」というお店を始めました。１時間１００円で、ともだちになってあげようというのです。そんな時「トランプの相手をしろ」とオオカミが声をかけてきました。トランプで遊んだあとに、キツネがお代を請求すると、オオカミは、目をとがらせて怒った・・・。
「それが、ほんとうのともだちか。」』 「本当のともだち」ってどんなものでしょう？なんでも「いいよ！」って言ってくれる子が「本当のともだち」とは限りません。「本当のともだち」と遊ぶ時は、スマートフォンやゲームで遊ぶ時とはちがって、自分の思い通りにならないことが多いでしょう。時には、ケンカをしたり、とことん言いたいことを言い合っても、お互いを認め合える「本当のともだち」だったら一緒に居られるかもしれません。そんなともだちといっしょに「ともだちや」を観に来てください。

＜人形劇団むすび座＞
　アラビアンナイト〜魔法のランプと明日のヒカリ〜

●内容

今より千数百年の昔、西の果ての王国に、アミンという働き者の少年とナシームという優しく美しい母親が住んでいました。 ある日、魔法のランプを手に入れたアミンは、ランプの魔人の力で大金持ちになります。しかし王様の怒りを買い、魔法のランプも家も財宝も、そして最愛の母親も何もかも奪われてしまいます。 「一番大事なもの　なくしてしまった…」 悲しみにくれるアミン。アミンは再び立ち上がり、母ナシームを救い出すことができるでしょうか！？ 城門が開くとそこは賑やかで色鮮やかなバザール。摩訶不思議な老人、美しいお姫様、貧しい少年アミン。変幻自在なランプの魔人に、空飛ぶ絨毯etc…。 人形劇という魔法で、子どもたちに勇気と知恵を届けます。
脚本／吉田篤司
演出／大野正雄
美術／宮武史郎
音楽／小塚憲二

日時	会場
平成30年3月21日（水・祝）［2回公演］10：30開演/14：00開演	西文化小劇場
平成30年3月28日（水）［2回公演］10：30開演/14：00開演	熱田文化小劇場
平成30年3月30日（金）［2回公演］10：30開演/14：00開演	中村文化小劇場
平成30年3月31日（土）［2回公演］10：30開演/14：00開演	天白文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　ローソンチケット［Lコード：４３６０７］

問合･申込：　人形劇団むすび座　TEL 052-623-2374

前売りチケット:　平成30年1月24日（水）〜発売

＜セントラル愛知交響楽団＞
クラウンも飛び出す！ハローオーケストラ

●内容

家族みんなでオーケストラを聴きにきませんか？
この公演はみんなが笑顔になる、楽しいオーケストラコンサートです。プログラムのジャンルも幅広く、クラシックの名曲を簡単に親しめる内容となっています。使われているすべての楽器の音色や特徴をわかりやすく説明する「楽器紹介」のコーナーも設けています。 みんなで参加できるコーナーや、みんなで歌うコーナーもあります。 元気いっぱいのクラウンあんも登場します。あんは、何をみせてくれるのかな！？ ワクワクしながら、迫力あるオーケストラの生演奏を、間近でお楽しみください！

日時	会場
平成30年3月24日（土）［2回公演］11：00開演/14：00開演	中川文化小劇場
平成30年3月25日（日）［2回公演］11：00開演/14：00開演	港文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：３４８-５５８］

問合･申込：　セントラル愛知交響楽団　TEL 052-581-3851

＜狂言共同社＞
　狂言がやってきた！！

●内容

　今年もみんなの街に狂言がやってきた。「狂言」ってなんだろう。 ゆっくり・はっきり・大きな声を出して演じる、日本最古のセリフ劇。でも難しくないよ。笑いの詰まった可笑しみの世界を提供します。
【柿山伏（かきやまぶし）】山伏が無断で柿を食べている！どうやって懲らしめようか・・・。
【附子（ぶす）】猛毒の「附子」を預かった召使。中身が気になって・・・。
現在小学校の国語教科書に取り上げられている「附子」や「柿山伏」。 さらに狂言の特徴を、実演を交えた解説で楽しくわかりやすく紹介します。体験教室を通じて皆さんも一緒に笑ったり・泣いたり、大きな声で表現してみましょう。
《百聞は一見に如かず》、是非、劇場に足を運んで体感してみてください。古典芸能のイメージが変わること間違いなし！ご来場をお待ちしています。

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：４８３-７４５］

問合･申込：　狂言共同社　TEL 052-834-8607　　　　　　

前売りチケット: 平成30年1月31日（水）〜発売

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）
　 TEL052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）、
　市内13文化小劇場（※瑞穂文化小劇場を除く）、芸術創造センター、
　青少年文化センター、名古屋能楽堂 ほか
　名古屋市文化振興事業団が管理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。

主　催：　なごや子どものための巡回劇場実行委員会
（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後　援：　名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人　名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387

　なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと昭和５５年に始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回しています。
　平成２９年度上期は､岩瀬よしのりと鬼剣舞、岡田純奈バレエ団、プレジャー企画、名古屋フィルハーモニー交響楽団の４団体が各区を巡回して公演します。お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

入場料　７００円（３歳から大人まで共通）＜全自由席＞
※この公演は名古屋市の主催事業として特別料金になっております。
※３歳未満のお子様は保護者のひざ上での鑑賞とし、お席が必要な場合はチケットをお求めください。

＜岩瀬よしのりと鬼剣舞＞
　うたものがたり「あほろくの川だいこ」

●内容

岐阜県に伝わるお話です。大嵐の翌日、呂久という村に若者が川に流されてきました。
若者は目も見えず、その上自分の生まれた村や名前まで忘れてしまっていたのでした。
若者は「あほろく」と村人に呼ばれ、村で暮らすことになりました。
昔は川の堤防が低く、大雨が降るたび大水が村を襲いました。
そこで「あほろく」は、大雨の日、川の堤に立ち川の様子を太鼓をたたいて知らせる「川太鼓」の仕事を引き受けることになります。
「あほろく」は雨が降るたびに堤に立ち太鼓を打ちました。そのおかげで村は大変助かりました。
ところがある日、強烈な嵐が村を襲いました。「あほろく」は、力の限り太鼓を打ち続けるのでした。
村人に危険を知らせるために！ 「どんな時も人を見捨ててはならない」 輪中に暮らした祖先達の語り継いできた珠玉のお話を人形とお芝居・音楽で綴りました。

＜岡田純奈バレエ団＞
　バレエ「白雪姫」

●内容

“バレエ”？う〜ん　せりふは無いし、ず〜と音楽にあわせて踊ってばかり・・・
何が何だかさっぱりわからない。そう思ってはいませんか。
確かにみなさんが思っているとおりです。でも、この「白雪姫」はちがいます。バレエを観たことのない方や小さなお子様でも、よく分かるように工夫されています。そして、会場のみなさんと一緒にバレエマイムの勉強をするコーナーもありますよ。
魔女の毒りんごで倒れた白雪姫を王子様が助けて、二人が幸せになる。森の動物たちや7人の小人たちも大喜び。誰もが知っているこのお話をバレエで観てみませんか。
創作バレエ「白雪姫」を、ご家族で、たくさんのお友達をさそって、ぜひ観に来てくださいね。

日時	会場
平成29年8月9日（水）［2回公演］11：00開演/14：00開演	東文化小劇場
平成29年8月10日（木）［2回公演］11：00開演/14：00開演	熱田文化小劇場
平成29年8月11日（金・祝）［2回公演］11：00開演/14：00開演	昭和文化小劇場
平成29年8月12日（土）［2回公演］11：00開演/14：00開演	南文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：４５９−４９１］

問合･申込：　岡田純奈バレエ団　TEL052-788-1880

前売りチケット:　平成29年6月9日（金）〜発売

＜プレジャー企画＞　プレジャーＢのぱんぱかパレード

●内容

パンパカパーン！おや？どこからかラッパの音が聴こえてくるよ。
ピーヒャラピー！あれ？笛の音も聴こえてきたね。
音楽が大好きなクラウンたちのミュージック・コメディ・ショー！
トランペットにトロンボーン、ピアノにアコーディオンにリコーダー、いろんな楽器を演奏するけど、そこはクラウン、普通の演奏では終わらない！１台のピアノを２人で取り合ったり、１人で２本のリコーダーを同時に吹いちゃったり。さらにジャグリングやサーカス芸もこんがらがっちゃって、舞台からはみ出して、客席のあなたのすぐ隣まで！いつの間にかあなたも出演者の１人に!?
7色髪のトロンボーン吹き、かわいいけれどキレるとコワい「カノン」
爆発頭でのんびり屋さん、ミニミニトランペット吹き「潤」
とってもからだがやわらかい、元気なアコーディオン弾き「あん」
何をしでかすかわからない、謎のリコーダー吹き「ワン」
４人揃って、ぱんぱかパレードの始まりだ！！

日時	会場
平成29年8月23日（水）［2回公演］11：00開演/14：00開演	中川文化小劇場
平成29年8月24日（木）［2回公演］11：00開演/14：00開演	名東文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　ローソンチケット［Lコード：４３３１２］

問合･申込：　プレジャー企画　TEL 052-483-5959

前売りチケット：平成29年6月1日(木)〜発売

＜名古屋フィルハーモニー交響楽団＞
　名フィルがやってきた！

●内容

　オーケストラの生演奏を聴く機会の少ない子どもたちと保護者のみなさんに、アットホームな雰囲気の中で気軽に音楽を楽しんでもらいたい。そうすれば、きっと、オーケストラが身近に感じられ、音楽を好きになってもらえる。そんな想いをもって、名フィルがあなたの街までやってきます！
大きなホールで遠くからオーケストラをながめるのとは違い、演奏者たちの動きや息づか いを感じられるほど、客席と舞台が近く、迫力ある演奏を間近に体験できます。指揮者も オーケストラの楽器や演奏する曲目について、楽しくわかりやすくお話してくれます。
どこかで聴いたことのある、クラシック音楽の数々を気軽に楽しめるチャンスです。 迫力満点のオーケストラをすぐそばで見て、聴いて、音楽の楽しさや素晴らしさを体験してください。

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　ローソンチケット［Lコード：４２７３５］

問合･申込：　名フィル・チケットガイド　TEL 052-339-5666　
　　　　　　　愛知芸術文化センター内プレイガイド 　　　　　　

前売りチケット: 平成29年5月24日（水）〜発売

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）
　 TEL052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）、
　市内13文化小劇場（※瑞穂文化小劇場を除く）、芸術創造センター、青少年文化センター、名古屋能楽堂ほか
　名古屋市文化振興事業団が管理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。

主　催：　なごや子どものための巡回劇場実行委員会
（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後　援：　名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人　名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387

　なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと昭和５５年から始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回しています。
　平成28年度下期は､人形劇団パン、セントラル愛知交響楽団、プレジャー企画、演劇人冒険舎の４団体が各区を巡回して公演します。お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

入場料　７００円（３歳から大人まで共通）＜全自由席＞
※この公演は名古屋市の主催事業として特別料金になっております。
※３歳未満のお子様は保護者の膝上での鑑賞とし、お席が必要な場合はチケットをお求めください。

＜人形劇団パン＞音楽劇「人魚姫」

●内容

音楽劇「人魚姫」は全曲オリジナルで奏でる弦楽四重奏の生演奏と人形と語りとダンスとのコラボレーション作品です。　
日本の子供たちにまだ馴染みの薄いクラシック音楽（弦楽四重奏）を、子ども達にとって親しみやすい人形劇の表現形態と物語の世界を美しい言葉に表す役者の語りとダンス、そして照明効果をふんだんに取り入れた舞台美術で、ファンタジーと光に溢れ、一人ひとりに微笑みかけるような繊細さと温もりのある物語の世界へと導きます。
今回の小さなキッズバージョンでは、子ども向けに製作した作品ではなく、あえて大人と同じ音楽劇「人魚姫」を見てもらいますが、弦楽四重奏の子ども向け解説と、子ども用補助クッション(数に限りがあります)を用意して、初めてのぞくクラシック音楽と演劇空間の魅力を、親子で楽しんでもらいたいと思っています。

＜セントラル愛知交響楽団＞
クラウンも飛び出す！ハローオーケストラ

●内容

家族みんなでオーケストラを聴きにきませんか？
この公演はみんなが笑顔になる、楽しいオーケストラ・コンサートです。プログラムのジャンルも幅広く、クラシックの名曲を簡単に親しめる内容となっています。使われているすべての楽器の特徴や音色を分かり易く説明する「楽器紹介」のコーナーも設けています。みんなで参加できるコーナーや、みんなで歌うコーナーもあります。
今回初登場となる クラウンあん から何が飛び出すか！？
2017年最初のコンサートは是非、ハローオーケストラでお楽しみください！

日時	会場
平成29年3月18日（土）［2回公演］11：00開演/14：00開演	守山文化小劇場
平成29年3月19日（日）［2回公演］11：00開演/14：00開演	昭和文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：３１６−６９８］

問合･申込：　セントラル愛知交響楽団　TEL052-581-3851

前売りチケット:　平成28年12月19日（月）〜発売

＜プレジャー企画＞サーカスの灯(ひ)　

●内容

いつかどこかへ…いっちゃうの…？クラウン（道化師）のChang（チャン）とLONTO（ロント）が贈る小さなサーカスでの色々なこと。ひとつの雨粒が大海原になったり、大きな紙でかくれんぼ。たくさんの筒の上に乗っておっとっと、紙の人形も動き出す。サーカスはいつの間にかやってきて、またいつの間にか去っていく…。当たり前だと思っていることが、ふと、当たり前でなくなってしまうかのように…でも、本当に何も残ってないのかな？たしかに憶えている、いろんなこと…ほら、今まで見ていた世界がまるで違う表情に見えるはず。いつだって君の中にサーカスを感じられるんだ。二人のクラウンが綴るおとぎ話のような日常。
プレジャーBのリーダーChangと、プレジャーBで数々の作品を演出しているLONTOが10年ぶり送る新作！大切な人と寄り添いたくなる…そんな作品です。

日時	会場
平成29年3月23日（木）［2回公演］11：00開演/14：00開演	北文化小劇場
平成29年3月30日（木）［2回公演］11：00開演/14：00開演	天白文化小劇場

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：４５５-７６１］
　ローソンチケット［Lコード：４２０２３］

問合･申込：　プレジャー企画　TEL 052-483-5959

前売りチケット：平成28年12月21日（水）〜発売

＜演劇人冒険舎＞ねがいごとパズル

●内容

　ユウスケは『ガマン』が大嫌い！ゲームで遊ぶのが大好きで、宿題はやりたくないし妹のおやつは横取りだ。
　そんなユウスケが「三つのねがい」というお話を読み始めると、突然絵本の中に吸い込まれてしまう。
　本の世界に入ってしまったユウスケの手元にパズルのかけらが落ちてくる。集めてそろえれば元の世界に帰れるかも、と母親想いの由作と願いを叶える旅に出る。
　由作の願いは母の眼を治す事なのだが、自分の願いを後へ回して困っている村人の願いを叶えてもらおうとする。それをユウスケが勝手にさえぎり仙人に由作の願いを頼んだとたん、激しい雷鳴と稲光が起こり由作はどこかへ吹き飛んでしまった。
　元の世界へ戻ったユウスケは、自分の早合点と身勝手な行動が由作を困らせた事に気づき心から悔やむ。
　「ゲームじゃないのよ。してしまった事をリセットなんてできない、けれど取り戻すことは出来るでしょ。」と母親に励まされ、もう一度本の世界へ飛び込む。
　由作のために必死に走り出すユウスケ、そこへパズルのかけらがまた一つ…

チケット取扱い：
　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
　事業団が管理する文化施設窓口
　チケットぴあ［Ｐコード：４５５−７３０］

問合･申込：　演劇人冒険舎　TEL 052-304-8803　

前売りチケット: 平成29年1月25日（水）〜発売

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）TEL052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）、
　市内１３文化小劇場（※瑞穂文化小劇場を除く）、芸術創造センター、青少年文化センター、名古屋能楽堂ほか
　名古屋市文化振興事業団が管理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。

主　催：　なごや子どものための巡回劇場実行委員会
（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後　援：　名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人　名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387

　なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと昭和５５年から始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回しています。
　平成28年度上期は､名古屋フィルハーモニー交響楽団、名古屋オペラ協会、狂言共同社、川口節子バレエ団の４団体が各区を巡回して公演します。お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

入場料　７００円（３歳から大人まで共通）＜全自由席＞
※この公演は名古屋市の主催事業として特別料金になっております。
※３歳未満のお子様は保護者の膝上での鑑賞とし、お席が必要な場合はチケットをお求めください。

＜名古屋フィルハーモニー交響楽団＞ 名フィルがやってきた！

●内容

オーケストラの生演奏を聴く機会の少ない子どもたちと保護者のみなさんに、アットホームな雰囲気の中で気軽に音楽を楽しんでもらいたい。そうすれば、きっと、オーケストラが身近に感じられ、音楽を好きになってもらえる。そんな想いをもって、名フィルがあなたの街までやってきます!
大きなホールで遠くからオーケストラをながめるのとは違い、演奏者たちの動きや息づかいを感じられるほど、客席と舞台が近く、迫力ある演奏を間近に体験できます。指揮者もオーケストラの楽器や演奏する曲目について、楽しくわかりやすくお話ししてくれます。
どこかで聴いたことのある、クラシック音楽の数々を気軽に楽しめるチャンスです。
迫力満点のオーケストラをすぐそばで見て、聴いて、音楽の楽しさや素晴らしさを体験してください。

＜名古屋オペラ協会＞オペレッタ「アバラ城の恐怖」

●内容

じまんの木琴をいじめっこのコネ太にとりあげられた子だぬきのポンタロウ。しょんぼりしているところにやさしく声をかける謎のガイコツ男たち。彼らの目的は?! アバラの秘密とは!? とらわれの姫はいずこに!? …この夏「名古屋オペラ協会」が贈るスリル満点のエンターテイメント。今、恐怖の幕が上がる!!
日本語のオペラを数多く上演している名古屋オペラ協会がお届けする、親子で楽しめるオペレッタです。ご家族皆さまで劇場へどうぞ！

日時	会場
平成28年8月5日（金）［2回公演］11：00開演/14：00開演	千種文化小劇場
平成28年8月6日（土）［2回公演］　11：00開演/14：00開演	守山文化小劇場
平成28年8月10日（水）［2回公演］　11：00開演/14：00開演	緑文化小劇場
平成28年8月11日（木・祝）［2回公演］　11：00開演/14：00開演	南文化小劇場

前売りチケット:　平成28年6月8日（水）発売

チケット取扱い：
名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
事業団が管理する文化施設窓口
チケットぴあ［Ｐコード：２９９−５４２］

お問合せ･お申込み：　名古屋オペラ協会　TEL 090-1788-8586（近藤）

＜狂言共同社＞狂言がやってきた！

●内容

今年もみんなの街に狂言がやってきた。「狂言」ってなんだろう。
ゆっくり・はっきり・大きな声を出して演じる、日本最古のセリフ劇。
でも古臭くないよ。難しくもない。笑いの詰まった可笑しみの世界を提供します。

【　午前の部　】
■　柿山伏(かきやまぶし)
山伏が無断で柿を食べている! どうやって懲らしめようか…。
■　棒縛(ぼうしばり)
留守のたびに酒を盗み呑む召使。主人が考えた作戦とは・・・。

【　午後の部　】
■　附子(ぶす)
主人から猛毒の「附子」を預かった召使。中身が気になって・・・。
■　梟山伏(ふくろうやまぶし)
山から帰ってきた弟の様子が変だぞ。なぜこんな姿に・・・。

現在小学校の国語教科書に取り上げられている「附子」や「柿山伏」も上演。
さらに狂言の特徴を、実演を交えた解説で楽しくわかりやすく、皆さんも一緒に笑ったり・泣いたり・怒ったり、体験教室を通じて大きな声で表現してみましょう。《百聞は一見に如かず》、この夏是非、劇場に足を運んで体感してみてください。古典芸能のイメージが変わること間違いなし!! ご来場お待ちしています。

日時	会場
平成28年8月17日（水）［2回公演］10：30開演/14：00開演	天白文化小劇場
平成28年8月18日（木）［2回公演］10：30開演/14：00開演	西文化小劇場

前売りチケット：平成28年6月10日（金）発売

チケット取扱い：
名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
事業団が管理する文化施設窓口
チケットぴあ［Ｐコード：４５１−９２９］

お問合せ･お申込み：　狂言共同社　TEL 052-834-8607

＜川口節子バレエ団＞バレエへの招待

●内容

「クラシックバレエ」から「モダンダンス」まで、バレエの歴史をたどりながら繰り広げる魅力満載のステージです。
皆さんは「バレエ」がどのようにして誕生したのかご存知ですか？今回の公演ではバレエ誕生の時代をわかりやすく解説しながら、現代までのバレエの移り変りをパフォーマンスします。
バレエに興味のある方、バレエをもっと知りたい方必見の舞台です。小さなお子様から大人まで楽しめます!

前売りチケット: 平成27年7月5日（火）発売

演　目：「宮廷舞踊」「ラ・シルフィード」
　　　　「パ・ド・カトル」「ドン・キホーテ」他

出　演：　中谷友香・太田沙樹・川瀬莉奈・高橋莉子・小澤祐貴子・藤井くるみ・
　　　　　野黒美茉夢・都外川すみれ・早瀬たま枝・野黒美拓夢・加藤秀隆 他
　　　　　川口節子バレエ団団員
制　作：　松村一葉・川口節子

チケット取扱い：
名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
事業団が管理する文化施設窓口
チケットぴあ［Ｐコード：４５１−７７１］
ローソンチケット［Lコード：４３４３９］

お問合せ･お申込み：　川口節子バレエ団　TEL052-774-9190　

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）TEL052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）、
　市内１３文化小劇場（※瑞穂文化小劇場を除く）、芸術創造センター、青少年文化センター、名古屋能楽堂ほか
　名古屋市文化振興事業団が管理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。

主催：なごや子どものための巡回劇場実行委員会
　　　（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後援：名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人　名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387

　なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと昭和５５年から始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回しています。 　
　平成27年度下期は､セントラル愛知交響楽団、人形劇団夢知遊座、総合劇集団俳優館、名古屋フィルハーモニー交響楽団の４団体が各区を巡回して公演します。お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

入場料　７００円（３歳から大人まで共通）＜全自由席＞
※この公演は名古屋市の主催事業として特別料金になっております。
※３歳未満のお子様は保護者の膝上での鑑賞とし、お席が必要な場合はチケットをお求めください。

＜セントラル愛知交響楽団＞ クラウンも飛び出す！ハローオーケストラ

●内容

家族みんなでオーケストラを聴きにきませんか？
この公演はみんなが笑顔になる、楽しいオーケストラ・コンサートです。プログラムのジャンルも幅広く、
クラシックの名曲を簡単に親しめる内容となっています。使われている楽器すべてを紹介に、それぞれの楽器の特徴や音色を分かり易く説明する「楽器紹介」のコーナーも設けています。みんなで参加できるコーナーや、みんなで歌うコーナーもあります。
今回は以前好評を得たクラウンのロントが登場、オーケストラと一緒に共演します。2016年最初のコンサートは是非、ハローオーケストラでお楽しみください！

＜人形劇団夢知遊座＞ 雨ふらんでケロ・たべたいなァ〜

●内容

今回夢知遊座は、全国の幼稚園、保育園、小学校、子ども会、おやこ劇場などで永年ご好評いただいている作品をおおくりします。夢知遊座の作品には、命のこと、人の愛や悲しみ、世の中の矛盾など色々なエッセンスが、小さなお子さんから大人の方まで、それぞれの感性で感じていただけるようちりばめられています。
子ども達はゲラゲラ笑ったり、クスっと笑ったり、少しさびしくなったり…いろんな表情をみせてくれます。
そんな作品をどうぞ、ご家族皆様でお楽しみください！！

日時	会場
平成28年 2月11日（木・祝）［2回公演］11：00開演/14：00開演	緑文化小劇場
平成28年 3月20日（日）［2回公演］　　11：00開演/14：00開演	中川文化小劇場
平成28年 3月26日（土）［2回公演］　　11：00開演/14：00開演	守山文化小劇場
平成28年 3月27日（日）［2回公演］　　11：00開演/14：00開演	北文化小劇場

前売りチケット 平成27年12月1日(火)発売
チケット取扱い：
名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
事業団が管理する文化施設窓口
チケットぴあ［Ｐコード：４４７−７６０］
お問合せ･お申込み：　人形劇団夢知遊座　TEL 0562-91-1919

＜総合劇集団俳優館＞ ミュージカル「ヘンゼルとグレーテル」

●内容

ヘンゼルとグレーテル、二人のおうちはパン屋さん。グレーテルはお姉さん、ヘンゼルは弟。二人はお父さんとお母さんがつくるパンが大好きです。あるとき、二人はお母さんにしかられ、家を出て森に入ります。二人が森の奥で見つけたのはお菓子の家でした。「すご〜い、ぜんぶお菓子でできているよ！」
でもそれは森の魔女の魔法の家でした。ワナにはまって、とらえられた弟のヘンゼル。
姉のグレーテルは森の妖精とであい、ヘンゼルを助け出す作戦をかんがえます。
さあ、ヘンゼルとグレーテルといっしょに！森へ行こう。魔法と冒険の世界へ。
だれもが知ってるグリム童話からオリジナルソングいっぱいのミュージカル。
家族の勇気と愛と魔法のものがたり。

日時	会場
平成28年3月19日（土）［2回公演］10：30開演/13：30開演	昭和区役所講堂
平成28年3月20日（日）［2回公演］10：30開演/13：30開演	港文化小劇場
平成28年3月25日（金）［2回公演］10：30開演/13：30開演	西文化小劇場
平成28年3月26日（土）［2回公演］10：30開演/13：30開演	千種文化小劇場

前売りチケット 平成28年1月20日(水)発売
チケット取扱い：
名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
事業団が管理する文化施設窓口
ローソンチケット［Lコード：４５２６４］
お問合せ･お申込み：　総合劇集団俳優館　TEL 052-203-8721

＜名古屋フィルハーモニー交響楽団＞ 名フィルがやってきた！

●内容

オ―ケストラの生演奏を聴く機会の少ない子どもたちと保護者のみなさんに 、アットホ―ムな雰囲気の中で気軽に音楽を楽しんでもらいたい。そうすれば、きっと、オ―ケストラが身近に感じられ、音楽を好きになってもらえる。
そんな想いをもって、名フィルがあなたの街までやってきます！ 大きなホ―ルで遠くからオ―ケストラをながめるのとは違い、演奏者たちの動きや息づかいを感じられるほど、客席と舞台が近く、迫力ある演奏を間近 に体験できます。指揮者もオ―ケストラの楽器や演奏する曲目について、楽しくわかりやすくお話ししてくれます。
どこかで聴いたことのある、クラシック音楽の数々を気軽に楽しめるチャンスです。
迫力満点のオ―ケストラをすぐそばで見て、聴いて、音楽の楽しさや素晴らしさを体験してください。

前売りチケット 平成27年12月2日(水)発売
チケット取扱い：
名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00）
事業団が管理する文化施設窓口
ローソンチケット［Lコード：４５２１０］
芸文プレイガイド
お問合せ･お申込み：　名フィル・チケットガイド　TEL 052-339-5666　　

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）TEL052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）、
　市内１３文化小劇場（※瑞穂文化小劇場を除く）、市民会館、芸術創造センター、青少年文化センター、
　名古屋能楽堂ほか名古屋市文化振興事業団が管理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。

主催：なごや子どものための巡回劇場実行委員会
　　　（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、
　　　　公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後援：名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人　名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387

※終了しました

　なごや子どものための巡回劇場は、日ごろ生の舞台に接する機会の少ない子どもたちに、テレビなどでは味わえない感動を伝えたいと
昭和５５年から始まりました。できるだけ低料金で、子どもたちの住んでいるところになるべく近い場所を会場として、各区を巡回して
います。 　
　平成27年度上期は､名古屋オペラ協会、狂言共同社、プレジャー企画、川口節子バレエ団の４団体が各区を巡回して公演します。
お近くの会場へ、ご家族あるいはお友だち同士で、お気軽にお出かけください。

子ども巡回劇場のチラシはこちらをご覧ください（PDF）
入場料　７００円（３歳から大人まで共通）＜全自由席＞
※この公演は名古屋市の主催事業として特別料金になっております。
※３歳未満のお子様は保護者の膝上での鑑賞とし、お席が必要な場合はチケットをお求めください。

狂言共同社 狂言がやってきた！

●内容

日時	会場
平成27年 8月18日（火）［2回公演］10：30開演/14：00開演	千種文化小劇場
平成27年 8月19日（水）［2回公演］10：30開演/14：00開演	中川文化小劇場

前売りチケット 平成27年6月8日(木)発売
チケット取扱い：
　　　　　前売チケット 平成27 年 6月 18日(木)発売 名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00） 　　　　　事業団が管理する文化施設窓口
　　　　　チケットぴあ［Ｐコード：４４４−８５２］
お問い合わせ･お申し込み先　狂言共同社　TEL 052-834-8607

前売りチケット 平成27年6月16日(火)発売
チケット取扱い：
　　　　　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00） 　　　　　
　　　　　事業団が管理する文化施設窓口
　　　　　チケットぴあ［Ｐコード：４４４−８１７］
お問い合わせ･お申し込み先　プレジャー企画　TEL 052-483-7779　

前売りチケット 平成27年7月1日(水)発売
チケット取扱い：
　　　　　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00） 　　　　　
　　　　　事業団が管理する文化施設窓口
　　　　　チケットぴあ［Ｐコード：４４４−５５８］
　　　　　ローソンチケット［Lコード：４７９００］
お問い合わせ･お申し込み先　川口節子バレエ団　TEL052-774-9190

注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。

※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階）TEL052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可）、市内１３文化小劇場（瑞穂文化小劇場を除く）、市民会館、芸術創造センター、青少年文化センター、名古屋能楽堂ほか名古屋市文化振興事業団が管理運営する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。

主催：　なごや子どものための巡回劇場実行委員会（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、
　　　　公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会）

後援：　名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会

お問合せ：　公益財団法人　名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387