NAGOYA CULTURE WATCH (English)

Noh Theater Watch in the City

名古屋の中心地・オアシス21で能楽体験。入場無料なので、敷居が高いイメージを持っている方もふらっとお立ち寄りいただけます。650年受け継がれてきた世界に誇る伝統芸能・能楽の幽玄の世界を、いつものまちなかでご堪能ください。

Details

Date

September 11 (Fri), 2026

Seats OPEN 4:00 PM

Young Performers Stage 4:30~6:00 PM

Noh・Kyogen Performance 6:00~8:00 PM

※This event will be called off due to severe weather or weather forecast.
Place

Oasis21 Galaxy Platform

1-11-1 Higashisakura, Higashi-ku, Nagoya, Aichi

461-0005

・Right near Sakae Station on the Subway Higashiyama & Meijo Line

・Right near Sakaemachi Station on the Nagoya Railroad Seto Line
Admission Free (All seats are non-reserved)
Program

Kyogen “CHIDORI” (Catching Plovers), Noh “Kiku-Jidō”
Collaborator THE NOHGAKU PERFORMER'S ASSOCIATION Nagoya Branch

Kyogen “CHIDORI” (Catching Plovers）

山伏／井上松次郎
兄／今枝郁雄　
弟／井上蒼大
後見／鹿島俊裕

とある兄弟の弟が、山から戻ってくるとどうも様子がおかしく、『物の怪』に取り憑かれたようです。兄は色々と治療を施しますが、中々効果がありません。そこで、山伏（＝修行僧／祈祷師）のもとを訪ねて、弟の容体を診てもらうよう頼みます…。
威厳のある山伏の狼狽ぶりや、物の怪の奇声を発する弟の仕草が笑いを誘います。感染力絶大の難病、皆さんもご注意あれ…。
（狂言共同社）

Noh “Kiku-Jidō”

  • ©工房 円

漁翁・龍神／内藤飛能
女・弁財天／衣斐　愛
臣下／飯冨雅介
従者／橋本　宰　椙元正樹
社人／野村信朗

後見／薮克徳　金森良充　坂口　侑　松浦祥子

地謡／衣斐正宜　水上　優　東川尚史　佐野弘宜　平田正文　竹内孝成　石森智幸　中村成利

笛／竹市　学
小鼓／船戸昭弘
大鼓／河村眞之介
太鼓／加藤洋輝

朝廷の臣下が竹生島参詣のために琵琶湖へ行くと翁と女に出会い、釣り船で竹生島に向かいます。女人禁制にもかかわらず女も上陸しようとしたことを臣下が指摘しますが、翁は「竹生島は女性の弁財天を祀っているから女性をお隔てにならない」と告げ、女とともに消えていきます。ほどなく弁財天と龍神が現れて…。
観光地としても有名な、琵琶湖に浮かぶ竹生島が舞台の作品。春の琵琶湖の美しい風景を表した謡と神々の舞が見どころ、聞きどころです。

Event

Noh Play Experience Corner

There will be hands-on area where visitors can experience Noh culture, such as trying on traditional costumes and masks, and playing instruments like tsuzumi drums and taiko drums.

Contact

・Nagoya City Cultural Promotion Agency

(+81) 52-249-9385／Weekdays 9：00 AM ~ 5：00 PM

・Nagoya Noh Theater

(+81) 52-231-0088／9:00 AM ~ 8:00 PM

※Please contact here only on the day of the event