再開館に関するお知らせ

名古屋市文化振興事業団では、国の基本的対処方針及び「文化施設における新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン」に基づき、必要な感染防止対策を講じたうえで、6月2日（火）より各管理施設を再開館いたします。（青少年文化センターと名古屋能楽堂は6月1日（月）より再開館します） なお、再開館にあたっては、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、当面の間は以下のとおり条件を設けさせていただきます。 皆さまのご理解ご協力をお願い申し上げます。 詳しくはこちらをご覧ください 　　 文化施設等の再開館に関するお知らせ なお、5月31日（日）までの臨時休館期間は、事務所窓口においては電話対応のみとさせていただいております。 【お問合せ先】 ・各文化施設窓口（電話のみ） ・名古屋市文化振興事業団文化振興部TEL052-249-9390（平日9：00〜17：00）

臨時休館に伴う利用受付開始日延期のお知らせ

名古屋市文化振興事業団では、管理施設の臨時休館 【令和2年4月13日（月）〜5月31日（日）】 に伴い、5月1日（金）から開始を予定しておりました各文化施設等の利用受付につきまして、公平性の確保と新型コロナウイルス感染拡大防止を鑑み、6月初日からとさせていただきます。 皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。 詳細は、こちらをご確認ください。 　　芸術創造センター 　　青少年文化センター 　　文化小劇場（15館） 　　演劇練習館 　　東山荘 　　名古屋能楽堂

■文化小劇場会議のご報告について

文化小劇場では、地域の方々、利用団体様など、どなたでも参加でき、 意見交換ができる「文化小劇場会議」を開催しました。 会議の内容についてご報告いたします。 会議報告PDFはこちら

■ みずほ芸術教室
みずほ芸術教室 4、5月の講座の中止について 新型コロナウイルス感染拡大を受け、お客様の健康と安全を第一に考え、公演を中止させていただきます。何卒ご了承ください。 「みずほ芸術教室」開講します！！ 瑞穂文化小劇場は地元講師と受講者が交流する場を創出します。 新しいことをはじめたい！何か趣味を増やしたい！ そんな方にオススメの講座を開催します。 開催期間 2020年4月から2021年3月 会場 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 申込み方法 ・各講座、直接講師へお電話でお申込みください。 ・定員に達し次第しめきりとなります。 ・受講料は、講座当日に講師へお支払いください。	＜＜＜拡大
こどもバレエ バレエのポジションやステップを学んで、音楽に合わせて楽しく体を動かし、やわらかい体と、リズム感を養います。この機会に、ぜひクラシックバレエにふれてみてください！ 開催日： 令和2年4月21日(火) 15：30〜16：30 5月19日(火) 15：30〜16：30 講　師： Mariko Ballet Studio　伊藤麻梨子 申込・問合： TEL 090-4196-1435 masya.ballet.215@gmail.com 対象者： 4歳〜小学1年生（先着12名） 持ち物： 動きやすい服装(Tシャツ、スパッツなど)、靴下、飲み物(水、お茶など) ※バレエ用品をお持ちの方はご持参ください 受講料： 500円/1回 美えな塾 骨盤エクササイズ 美えなの「えな」とは赤ちゃんを包む膜のことです。産前産後だけでなく、その器である骨盤を整えることでしなやかな身となります。年齢問わず安心して受けていただけるカリキュラムです。お問い合わせもお待ちしております。 開催日： 令和2年4月30日(木) 14：00〜15：00 5月29日(金) 14：00〜15：00 講　師： 山本麻代 申込・問合： asa.nonaca@gmail.com 対象者： 一般(先着6名) 持ち物： 動きやすい服装、ヨガマット、フェイスタオル、飲み物 受講料： 500円/1回

■ Fun Town MIZUHO ／ 愛知県芸術劇場ファミリープログラム 　 えんどうまめとおひめさま

● 劇場主催事業「えんどうまめとおひめさま」公演中止のお知らせ ● 令和2年8月14日(金)・15日(土)に開催を予定していた劇場主催事業 「えんどうまめとおひめさま」（7月3日(金)チケット発売予定）につきまして、 ・瑞穂さくら通信（劇場情報紙・催し物案内）６月号 ・広報なごや（瑞穂区版）６月号 ・名古屋市文化振興事業団イベントカレンダー（2020.4−2021.3）　等 にて開催情報をお知らせしておりましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、やむなく中止することにいたしました。 楽しみにしていただいた皆さまには誠に申し訳ございませんが、ご理解くださいますようお願い申し上げます。 日　時： 令和2年8月14日(金)　15:30ロビー開場　16:00開演 令和2年8月15日(土)　�@10:30ロビー開場　11:00開演 　　　　　　　　　　 �A13:00ロビー開場　13:30開演 　　　　　　　　　　 �B15:30ロビー開場　16:00開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 製　作： ディブウィク・ダンスカンパニー ノルウェーのダンス・カンパニー。 原　作： ハンス・Ｃ・アンデルセン『えんどうまめの上のおひめさま』 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001

＜＜＜拡大

■ みずほシネマセレクション

LA LA LAND（ラ・ラ・ランド） ※事業を終了しました 夢追い人の町L.A（ロサンゼルス）。 売れないジャズピアニスト：セブと女優志望：ミアの恋の行方は―？ 観るもの全てが恋に落ちる極上のミュージカルエンターテインメント！ 日　時　： 平成30年6月13日（水）13：30開場　14：00開演　 会　場　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 上映作品： LA LA LAND（ラ・ラ・ランド） 2016年／アメリカ／128分／字幕 出　演　： エマ・ストーン、ライアン・ゴズリング　他 料　金　： ＜全自由席＞ 一般 800円　4作品セット割引　700円 問　合　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 ※チケット発売：4月6日（金）〜 c2017 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved. Photo credit: EW0001: Sebastian (Ryan Gosling) and Mia (Emma Stone) in LA LA LAND. Photo courtesy of Lionsgate. オペラ座の怪人 ※事業を終了しました 19世紀のパリ、オペラ座に住む伝説の男ファントムの仕業とされる怪事件が多発。 一連の事件は、彼が見初めた歌姫クリスティーヌをプリマドンナにするために起こされたものだった。 日　時　： 平成30年9月5日（水）13：30開場　14：00開演　 会　場　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 上映作品： オペラ座の怪人　2004年／アメリカ／140分／字幕 出　演　： ジェラルド・バトラー、エミー・ロッサム　他 料　金　： ＜全自由席＞ 一般 800円　4作品セット割引　700円 問　合　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 ※チケット発売：4月6日（金）〜 c2004 Scion Films Phantom Production Partnership. アニー ※事業を終了しました 現代のニューヨーク。アニーは4歳のときに姿を消した両親に、いつの日か会えるときが来ることを夢見て、両親と別れたレストランに足しげく通っていた。 ある日、アニーはIT長者でニューヨーク市長の有力候補とされるスタックスに出会う。 選挙スタッフに提案されてアニーを引き取ったスタックス。 そんな中、アニーの両親に関わる知らせが届き……。 日　時　： 平成30年12月5日（水）13：30開場　14：00開演　 会　場　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 上映作品： アニー　2014年／アメリカ／118分／字幕 出　演　： ジェイミー・フォックス、クワベンジャネ・ウォレス　他 料　金　： ＜全自由席＞ 一般 800円　4作品セット割引　700円 問　合　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 ※チケット発売：4月6日（金）〜 c2014 Sony Pictures Digital Productions Inc. レ・ミゼラブル ※事業を終了しました パンを盗んだ罪で19年間服役したジャン・バルジャンは、仮出獄後に再び盗みを働いてしまうが、罪を見逃してくれた司教に感銘を受けて改心する。 やがて運命的な出会いを果たした女性ファンテーヌから愛娘コゼットを託されたバルジャンは、執念深いジャベール警部の追跡を逃れ、パリへ。バルジャンとコゼットは親子として暮らすが、やがて激動の時代の波に飲まれていく・・・ 日　時　： 平成31年3月13日（水）13：30開場　14：00開演　 会　場　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 上映作品： レ・ミゼラブル　2012年／イギリス／158分／字幕 出　演　： ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ、アン・ハサウェイ　他 料　金　： ＜全自由席＞ 一般 800円　4作品セット割引　700円 問　合　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 ※チケット発売：4月6日（金）〜 c2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED グレイテスト・ショーマン ※事業を終了しました 娘の一言をきっかけにサーカスを始めた男の人生を描いたミュージカル。 日　時　： 2019年7月5日（金） �@13：30開場　14：00開演　�A18：30開場　19：00開演 会　場　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 上映作品： グレイテスト・ショーマン 2017年／アメリカ／104分／字幕スーパー版 出　演　： ヒュー・ジャックマン、ザック・エフロン、ミシェル・ウィリアムズ、レベッカ・ファーガソン、ゼンデイヤ　他 料　金　： ＜全自由席＞ 一般 800円 問　合　： 瑞穂文化小劇場　TEL052-852-7001 ※チケット発売：3月13日（水）〜 ©2018 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved.

■ MIZUHO　CINEMA　WEEK 2020
みずほシネマセレクションvol.8 グリーンブック 人種差別が色濃く残る１９６０年代アメリカ。黒人ジャズピアニストとイタリア系白人運転手の二人が旅を続ける中で友情を深めていく姿を実話をもとに描き、第９１回アカデミー賞作品賞・脚本賞・助演男優賞を受賞した感動の名作。
みずほシネマセレクションvol.8 の中止について 新型コロナウイルス感染拡大を受け、お客様の健康と安全を第一に考え、公演を中止させていただきます。何卒ご了承ください。 払い戻しのご案内はこちら 日　時： 令和2年5月9日(土) �@10：30　�A15：00 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞※未就学児入場不可。 800円 3作品セット 2,100円 上映作品： 2018年　アメリカ　130分　字幕 シネマスコープ 監　督： ピーター・ファレリー 出　演： ヴィゴ・モーテンセン マハーシャラ・アリ リンダ・カーデリーニ ディメター・マリノフ 協　賛： 株式会社ベネッセスタイル　ケア 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※チケット発売：2月4日（火）〜	©2018 UNIVERSAL STUDIOS AND STORYTELLER DISTRIBUTION CO., LLC. All Rights Reserved.

■ MIZUHO　CINEMA　WEEK 2020
みずほシネマセレクションvol.7 LION/ライオン　〜25年目のただいま〜 インドで迷子になった5歳の少年が25年後に故郷を探し出したという実話。1986年、インドのスラム街で暮らす5歳の少年サルーは兄と仕事を探しに出かけた先で停車中の電車の中で眠ってしまい、迷子に。やがて養子に出されオーストラリアで成長したサルーは、おぼろげな記憶をたどりGoogle Earthで故郷を探し始める・・・。第89回アカデミー賞で作品賞はじめ6部門にノミネートされたヒューマンドラマ。
みずほシネマセレクションvol.7 の中止について 新型コロナウイルス感染拡大を受け、お客様の健康と安全を第一に考え、公演を中止させていただきます。何卒ご了承ください。 払い戻しのご案内はこちら 日　時： 令和2年5月6日(水・休) �@10：30　�A15：00 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞※未就学児入場不可。 800円 3作品セット 2,100円 上映作品： 2016年 オーストラリア イギリス アメリカ 119分　字幕 シネマスコープ 監　督： ガース・デイヴィス 出　演： デーヴ・パテール ルーニー・マーラ デビッド・ウェナム ニコール・キッドマン 協　賛： 株式会社ベネッセスタイル　ケア 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※チケット発売：2月4日（火）〜	©2016 Long Way Home Holdings Pty Ltd and Screen Australia

■ MIZUHO　CINEMA　WEEK 2020
みずほシネマセレクションvol.6 アーティスト スター俳優のジョージは若い端役女優のペピーを見初めてスター女優へと導くが、無声映画からトーキーへの移行期で落ちぶれていく。一方でペピーはスターダムを駆け上がっていき・・・。第８4回アカデミー賞作品賞・監督賞・主演男優賞など5部門を受賞した、美しいモノクロ映像とサイレントのラブストーリー。
みずほシネマセレクションvol.6 の中止について 新型コロナウイルス感染拡大を受け、お客様の健康と安全を第一に考え、公演を中止させていただきます。何卒ご了承ください。 払い戻しのご案内はこちら 日　時： 令和2年5月5日(火・祝) �@10：30　�A15：00 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞※未就学児入場不可。 800円 3作品セット 2,100円 上映作品： 2011年　フランス　101分　字幕 スタンダード　サイレント　白黒 監　督： ミシェル・アザナビシウス 出　演： ジャン・デュジャルダン ベレニス・ベジョ ジョン・グッドマン ジェームズ・クロムウェル 協　賛： 株式会社ベネッセスタイル　ケア 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※チケット発売：2月4日（火）〜	©(C) La Petite Reine - Studio 37 - La Classe Americaine - JD Prod - France 3 Cinema - Jouror Productions - uFilm

■ 避難訓練コンサート

※事業を終了しました もしも、コンサートの最中に火災が発生したらあなたはどうしますか？ 災害はいつ、どんな時に起こるのか分かりません。 たくさんの人が集まる場所で、適切な行動をとることができるでしょうか。 今回は、コンサート中に火災が発生したことを想定して、お客様にもご参加いただく避難訓練を行います。 日　時： 令和2年2月21日（金）開場13：30　開演14：00 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： 入場無料（要整理券） 出　演： ポッカレモン消防音楽隊   名古屋市消防音楽隊は昭和33年に発足し、昭和62年にはカラーガード隊「リリーエンゼルス」が結成されました。当音楽隊は日頃から、名古屋市の諸行事や地域の催しなどに演奏出場し、演奏・演技を通じて防火・防災・救急など消防各分野におけるPR 活動を行っています。近年は、幼稚園・保育園・小学校を対象に実施している「防火・防災教室」にも力を入れています。平成28年4月からポッカサッポロフード＆ビバレッジ株式会社とネーミングライツ契約を締結し、「ポッカレモン消防音楽隊」の愛称で活動していくことになりました。 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※整理券配布：2月1日（土）〜

＜＜＜拡大

■ 三遊亭円丈・白鳥　親子会
※事業を終了しました 質・量ともに日本一、自作の新作落語で名高い 地元 瑞穂区雁道出身の落語家　三遊亭円丈と、その弟子で、オリジナルの新作落語や独特の古典落語で活躍する三遊亭白鳥の親子会 日　時： 令和2年2月8日（土）13：30開場　14：00開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞3,000円（当日3,500円） →友の会会員、障がい者等2,700円 出　演： 三遊亭円丈、三遊亭白鳥 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※チケット発売：10月13日（木）〜	＜＜＜拡大

■Mizuho School Festival
※事業を終了しました 地元瑞穂区の中学校・高校の吹奏楽部に加え、豊岡小学校鼓笛部OBによるブラスバンドHBSの演奏をお楽しみください！ 日　時： 令和2年1月13日(月・祝)　開場 14：00　開演 14：30 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： 入場無料 ※満席の場合、ご入場いただけない場合がございます。 　あらかじめご了承ください。 出　演： 名古屋市立汐路中学校吹奏楽部 名古屋大谷高等学校吹奏楽部 HBSヒルズキッズブラススターズ 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001	＜＜＜拡大

■ 笑門来福〜人生100年時代　大いに笑って福を招こう〜

※事業を終了しました 巧みな話術でテレビやラジオでも大活躍の二人が、瑞穂区にやってきます。 軽妙なトークを交えたマジックショーと　瞬く間に話の世界に引き込まれる講談が、一度で両方楽しめます。 大いに笑って、元気に年越しを迎えましょう！ 日　時： 令和元年12月26日（木）14：00開場　13：30開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： 前売1,800円 当日2,000円 出　演： 第1部　講談 水谷ミミ 名古屋の劇団に入団。その後テレビやラジオ番組に出演。 桂ざこば氏とCBCテレビ「ラブラブダッシュ」のアシスタントを7年間勤め、その後大阪を中心に活躍。上岡龍太郎氏や横山ノック氏などと共にテレビ番組やラジオのレギュラーなど、多数出演。49歳で、大阪の旭堂（きょうどう）一門の講談道場に入門。現在はオリジナル講談を創作し、発表している。津島市観光親善大使。 出演中のレギュラー番組　 FMななみ ・「ななみアフタヌーンバラエティー」 　　水曜日　１２時〜１４時 クローバーTV ・「水谷ミミの講談あれこれ」 第2部　トーク＆マジック タクマ 日本奇術協会正会員（2009年度「日本奇術協会特別賞」受賞） ＩＭＳ（ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙﾏｼﾞｼｬﾝｽﾞｿｻｴﾃｨｰ）会員 ＩＢＭ―ＪＡＰＡＮ（ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙﾌﾞﾗｻﾞｰｽ ｵﾌﾞﾏｼﾞｼｬﾝ）会員（本部アメリカ）　　　　 ラジオのＤＪ、テレビのリポーターや司会者として幅広く活動,また人間を空中に浮かせたり、消したり、瞬間移動させるイリュージョンマジックを使うマジシャンとしても活躍。春日井市広報大使。 出演中のレギュラー番組　 東海ラジオ ・タクマ＆神野の「ど〜ゆ〜ふ〜」　 　月曜〜金曜日　9時〜12勝ち」 　 土曜日　7時30分〜8時 ・「タクマのケンコーイキイキ宅配便」 土曜日　6時45分〜7時 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※チケット発売：9月11日（水）〜

＜＜＜拡大

■ 瑞穂図書館×瑞穂文化小劇場 　 瑞穂図書館開館50周年記念　クリスマスコンサート

※事業を終了しました 瑞穂図書館開館50周年を記念して、「クリスマスコンサート」を開催します。 楽しい劇や子どもオペラ、優しい音色のハンドベル演奏など、子どもから大人まで楽しめるコンサートです。 瑞穂区マスコットキャラクター「みずほっぺ」も登場します。コンサート終了後、瑞穂図書館集会室にて、みずほっぺと写真撮影ができます。皆さまのご来場をお待ちしています。 日　時： 令和元年12月14日(土)開場 13：30　開演 14：00 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： 入場無料、定員300名(先着順) 出　演： 瑞穂図書館ボランティア「グループかげえ」 子どもオペラ劇団「瑞穂コペレッタ」 ケリーベルクワイア 内　容： 影絵人形劇「さんびきのこぶた」ほか 歌劇「キッズ・ミニLive♪」 ハンドベル演奏「赤鼻のトナカイ」ほか その他／コンサートをお聞きいただいた方対象に、スタンプラリーを開催します。 問　合： 瑞穂図書館　TEL 052-853-0450

＜＜＜拡大

■『ぶんしん0・1・2』 チリンとドロンの赤ちゃんと聴くコンサート
※事業を終了しました 『ぶんしん0・1・2』とは…０歳児から入場可能♪子育て中のパパ＆ママが、お子さまと一緒に気軽に楽しんでいただけるコンサートです。 チケットのメール予約＆当日精算もOK！ 授乳スペース・おむつ替えシートもご用意しています。 チリンとドロンが瑞穂文化小劇場にやってきます♪ チリンの高い音色は優しく耳をくすぐり ドロンの低い音色は身体じゅうをつつむ 「もしかして、お母さんのお腹の中ってこんな音だった？」 歌とコントラバス、とてもシンプルでめずらしい 音を聴く　そしてふれあい遊び　いっしょに声を出そう お子様と一緒にパパ＆ママも、 やさしくて楽しい一時を過ごしませんか？	＜＜＜拡大
日　時： 令和元年10月17日（木） ＜午前の部＞10：15開場　10：30開演 ＜午後の部＞13：45開場　14：00開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞ ペア（大人2名も可）1,500円 シングル800円 出　演： チリンとドロン   　松本野々歩(まつもと ののほ)：歌、フィドルほか 「ロバの音楽座」のリーダー　松本雅隆の長女。ロバハウスで、音楽と古楽器に囲まれて育つ。田中馨と共に、幅広い層に人気のアコースティックバンド「ショピン」の他、音楽、踊り、モノ作りなどを通して −あそび− を考えるユニット「ロバート・バーロー」のメンバー。CMソングや、様々なアーティストのコーラス、ワークショップなどの音楽活動の他、生まれ育ったロバハウスで、自身の企画する音楽イベントも開催している。 　田中馨（たなかけい）：コントラバスほか 元 SAKEROCKのベーシスト。 現在は自身のプロジェクト「Hei Tanaka」、「ショピン」や「ロバート・バーロー」を軸にトクマルシューゴや川村亘平斎をはじめ、数多くのミュージシャンと音楽活動のほか、舞台作品や映像作品などの音楽も担当する。 2015年 東京芸術劇場「気づかいルーシー」、2016年 PARCO劇場「ボクの穴、彼の穴。」、さいたま芸術劇場「１万人のゴールドシアター」音楽担当。Eテレ「いないいないばぁ」楽曲提供（「マックロカゲロン」）。2018年より、ベネッセ「こどもちゃれんじ」アレンジ、曲提供。 予　約： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 または下記メールフォームよりご予約ください。 受付期間　7月10日（水）〜 　　　お申込はこちら 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ※チケット発売：7月10日（水）〜

■ LOO（ルー）

※事業を終了しました 　 客席は舞台上！劇場が海に大変身!? スペインから不思議な船がやってきた。 みんなで乗り込んだら、冒険の旅が始まるよ！ 日　時： 2019年8月20日(火)　16：50開場　17：00開演　→完売 　　　 8月21日(水)　�@10：50開場　11：00開演　→完売 　　　　 　　　　 　 �A13：50開場　14：00開演　→完売 　　　　 　　　　 　 �B15：50開場　16：00開演 　　　　　　　　　　※8月21日（水）16：00の回は、まだ販売中 ※8月21日(水)16:00の回は、聴覚補助のためのヒヤリングループ・手話通訳に対応した公演です。（健聴者も一緒に鑑賞できます。） 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞ 大人1,500円、4歳以上中学生以下700円、3歳以下100円 セット（大人1名と4歳以上中学生以下1名）2,000円 ※0歳から入場していただけますが、ひざ上鑑賞の場合でも有料です。 ※舞台セットの一部になった特殊な客席で、床面に座っていただく形で 　ご鑑賞いただきます。（客席部分の最後方には、ベンチ状の席もあります。） 　通常の会場に設置された客席ではありません。 ※車いすでの入場を希望される方は、瑞穂文化小劇場（TEL 052-852-7001） 　への事前予約が必要です。 （先着順。希望者が多い場合は、ご希望に添えないことがございます。） 出　演　： ナタリー・メンデス 製　作　： PONTEN PIE（ポンテン・ピエ） スペイン・バルセロナのパフォーマンス集団。 ダンス・演劇・サーカス・パントマイムなどのいろいろな要素を駆使して繰り広げる不思議な世界観で、世界中の子どもたちを魅了し、海外のフェスティバルなどで大人気を博している。 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 ●保護者の方へ お子様の劇場デビューに最適。演者のすぐ近くで鑑賞できる、言葉を使わないパフォーマンス公演です。 上演中、暗くなったり大きな音の鳴るシーンがあります。 上演時間：約30分 おすすめの年齢：3歳〜10歳 開演後は入場しにくくなります。 （スタッフがご案内しますが、少しお待ちいただくことがあります。） お子様が泣き出したときなどは、客席外でのご休憩をお願いする場合がございます。 ●託児のご案内（有料） 対象：満1歳以上の未就学児 公演日の10日前までに瑞穂文化小劇場（TEL 052-852-7001）へ事前申し込みが必要です。 託児料金は、公演当日にお支払いください。

＜＜＜拡大

■令和元年度上期　なごや子どものための巡回劇場　 　＜越智インターナショナルバレエ＞「白鳥の湖」全幕
※事業を終了しました 数あるバレエの中でも、もっとも有名な作品といえば「白鳥の湖」。クラシックバレエの代名詞とも言われ、世界中で愛されています。 悪魔の呪いを受け、白鳥の姿に変えられた王女オデット。この呪いを解くには一人の男性が永遠の愛を誓わなければなりません。それを知った王子はオデットに永遠の愛を誓います。しかし王子は、オデットそっくりな悪魔の娘オディールに心奪われてしまいます。誓いを破られ悲しみに打ちひしがれるオデット。悪魔の企みに気づいた王子は、悪魔を倒し二人で永遠の愛を手に入れることができるのでしょうか？ 美しいチャイコフスキーの音楽、対照的な白鳥オデットと黒鳥オディール、純白のチュチュ（衣裳）の白鳥たちやキャラクターダンスなど魅力がいっぱいです。お子様から大人まで楽しんで頂けます。本格的なグランドバレエを身近に感じて頂ければと思います。 日　時：　令和元年8月10日（土） 　　　　　［2回公演］ 　　　　　�@10：30開場　11：00開演 　　　　　�A13：30開場　14：00開演 会　場：　瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金：　＜全自由席＞700円（3歳から大人まで共通） チケット取扱い： 　　名古屋市文化振興事業団 チケットガイド　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00） 　　事業団が管理する文化施設窓口 　　ローソンチケット［Lコード：41330］ 問合：　越智インターナショナルバレエ　TEL 052-481-4488 前売りチケット: 令和元年6月11日（火）〜発売	＜＜＜拡大
【子どものための巡回劇場　その他スケジュール】 ★＜名古屋二期会＞音楽物語「南吉のおくりもの」 日時 会場 令和元年8月1日（木）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 南文化小劇場 令和元年8月2日（金）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 緑文化小劇場 令和元年8月8日（木）  　 ［2回公演］11：00開演/14：00開演 東文化小劇場 令和元年8月9日（金）   　［2回公演］11：00開演/14：00開演 中村文化小劇場 ★＜名古屋フィルハーモニー交響楽団＞名フィルがやってきた！ 日時 会場 令和元年8月6日（火）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 名東区役所講堂 令和元年8月7日（水）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 守山文化小劇場 ★＜越智インターナショナルバレエ＞「白鳥の湖」全幕 日時 会場 令和元年8月10日（土）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 瑞穂文化小劇場 令和元年8月11日（日）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 港文化小劇場 令和元年8月15日（木）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 西文化小劇場 令和元年8月16日（金）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 中川文化小劇場 ★＜プレジャー企画＞プレジャーBのコメディ・ミニサーカス 日時 会場 令和元年8月21日（水）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 熱田文化小劇場 令和元年8月22日（木）　　［2回公演］11：00開演/14：00開演 天白区役所講堂 注)取扱場所によりチケット購入方法、手数料が異なる場合があります。 ※名古屋市文化振興事業団チケットガイド（ナディアパーク8階） 　TEL 052-249-9387（平日9：00〜17：00／チケット郵送可） 　芸術創造センター、青少年文化センター、名古屋能楽堂、市内の文化小劇場ほか 　名古屋市文化振興事業団が管理する文化施設窓口＜土日祝日も営業＞でもお求めいただけます。　 　 主　催：　なごや子どものための巡回劇場実行委員会 　　　（名古屋市、公益財団法人名古屋市文化振興事業団、公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、愛知児童・青少年舞台芸術協会） 後　援：　名古屋市教育委員会、名古屋市子ども会連合会 問　合：　公益財団法人名古屋市文化振興事業団　TEL 052-249-9387 「子どものための巡回劇場」について詳しくはこちら

■ Paloma presents ナゴヤワークショップフェスタ ポッシブる！2019 　 映画「二宮金次郎」上映会

※事業を終了しました 二宮金次郎は、これまでの封建社会の枠組みを覆すような独特のやり方で、荒廃した村々を次々と復興させてゆきます。 その数、なんと600以上。貧しさと必死に戦う少年金次郎の姿を交えながら、青年時代、復興に賭ける輝ける二宮尊徳の激動の生涯をドラマチックに映画化した感動作！ 日　時： 令和元年8月6日（火） 　18：30開場　19：00開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞無料 ※未就学児入場不可。 ※整理券が必要です。 ※整理券は郵送不可です。 予定枚数に達しましたので、整理券の配布を終了しました。 内　容： 2019年制作／日本／カラー／113分 監　督： 五十嵐 匠 脚　本： 柏田道夫 原　作： 「二宮金次郎の一生」（三戸岡道夫　栄光出版社） 出　演： 合田雅吏 田中美里 成田浬 榎木孝明（特別出演） 柳沢慎吾 田中泯　他 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 　　　　ポッシブル 2019　特設サイトはこちら

＜＜＜拡大

■改訂初演 創作オペラ「雪おんな」

※事業を終了しました 小泉八雲の怪談『KWAIDAN』に収められた「雪女」を軸に、日本独自の世界観と自然の美しさ、普遍的な自然の摂理と夫婦、家族の愛を描く創作オペラ。 2016年12月、大盛況のうちに幕を閉じた初演から2年が経ちます。改訂を重ね、2019年5月、『改訂初演 創作オペラ「雪おんな」』として上演します。 日　時： 2019年 5月11日(土)　16:30開場　17:00開演 5月12日(日)　�@12:30開場　13:00開演　 　　　　　　　�A17:00開場　17:30開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜日時指定・自由席＞※未就学児入場不可。 4,000円（前売り）　4,500円（当日） →友の会会員・障がい者等3,600円 スタッフ： 作曲・指揮：倉知竜也 台本：山岸千代栄 演出：堀口文成 合唱指導：小泉孝 ピアノ：重左恵里 出　演： 石川能理子（雪姫・お雪）、能勢健司（已之吉） 灰塚弘(茂作)、夏目久子（お母さま）、安田健(海の神) 荻野砂和子(山の神)、冨田美穂(雪の精)、鈴木裕子(雪の精) 近藤由香(雪の精)、久野絵里(雪の精)、田中祐衣(雪の精) 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001

＜＜＜拡大

■ さくら文化祭
※事業を終了しました 瑞穂文化小劇場を日頃ご利用いただいている方々による合同発表会「さくら文化祭」を開催します。 日　時： 平成31年4月29日（月・祝） 　9：30開場　10：00開演 会　場： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001 料　金： ＜全自由席＞入場無料 演目　： フラダンス 和太鼓 フラメンコ 子どもオペラ ダンス　など 問　合： 瑞穂文化小劇場　TEL 052-852-7001	＜＜＜拡大